Rapport annuel 2008-2009

De la recherche qui a de l'impact

Table des matières

Message du président

Introduction

Innovations

• Innovation dans les dispositifs médicaux
• Innovation dans la recherche sur le vieillissement
• Innovation dans les neurosciences
• Innovation dans la médecine régénératrice
• Innovation dans la recherche pour la salubrité de l'eau
• Innovation dans les technologies de l'information et des communications
• Innovation dans la recherche en Arctique

Survol et points saillants de 2008-2009

• Points saillants de l'organisation en 2008-2009
• Faits marquants de la recherche en santé en 2008-2009

Gérance et responsabilisation

• Conseil d'administration des IRSC
• Équipe de la haute direction des IRSC
• Instituts des IRSC

Examen et analyse des états financiers

Rapport du vérificateur et états financiers

---

Dépenses en 2008-2009 par secteur de recherche

(en millions de dollars)

Besoins opérationnels	6%
Administration et exécution des programmes	58,9
Programmes de subventions et bourses	94%
Concours ouverts	541,2
Initiatives stratégiques	243,5
Chaires de recherche du Canada	87,7
Réseaux de Centres d'excellence	27,8
Subventions d'appui aux Instituts	13,0
Application des connaissances	9,6
Centres d'excellence en commercialisation et recherche	4,4

Total 986,1 100 %

Nota : Les chiffres n'incluent pas les remboursements de subventions et bourses d'exercices antérieurs.

---

Ventilation par résultat stratégique

(en millions de dollars)

Avancement des connaissances dans le domaine de la santé	635,3	65%
Ressources humaines et capacité de recherche	277,0	28%
Application des connaissances et commercialisation	70,9	7%
Total	983,2	100%