L'Initiative canadienne du microbiome - Rapport de l'atelier - Annexe 3

[ Table des matières ]

Annexe 3 - Liste des participants Atelier canadien sur le microbiome humain

Hôtel Royal York, Toronto 16-17 juin 2008

Nom	Coordonnées	Intérêts de recherche
Emma Allen-Vercoe Professeure adjointe	Université de Guelph Science Complex 50, rue Stone est Bureau SCIE 3252 Guelph, Ontario N1G 2W1 Téléphone : 519-824-4120, poste 53366 Télécopieur : 519- 837-1802 Courriel : eav@uoguelph.ca	Microflore normale de l'intestin humain, chez des sujets sains et malades. 1) mise au point de nouvelles méthodologies pour cultiver et étudier de nouvelles espèces bactériennes de l'intestin afin de mieux comprendre comment elles pourraient contribuer à la remarquable homéostasie de l'ensemble microfloral; 2) détermination des espèces dans la microflore intestinale qui peuvent avoir un comportement pathogène envers l'hôte; 3) création de systèmes modèles pour étudier le rôle de facteurs environnementaux, comme les médicaments, les hormones et les composants de l'alimentation, dans la dysbiose intestinale.
John Archibald Professeur agrégé et coordonnateur adjoint du programme d'enseignement supérieur	Département de biochimie et de biologie moléculaire Université Dalhousie Pavillon de médecine Sir-Charles-Tupper 5850, rue College Halifax, Nouvelle-Écosse B3H 1X5 Téléphone : 902-494-2536 Télécopieur : 902-494-1355 Courriel : john.archibald@dal.ca	Origine et évolution des gènes et du génome; endosymbiose secondaire et évolution des génomes de nucléomorphes; évolution moléculaire et systématique des eucaryotes microbiens. 1) élucidation de certains des événements moléculaires et biochimiques cruciaux qui ont façonné l'évolution des cellules eucaryotes; 2) compréhension des relations évolutives entre les microbes eucaryotes; 3) compréhension de la manière dont les gènes, les génomes et les protéines eucaryotes changent avec le temps.
Petra Arck Professeure agrégée Immunologie allergie cliniques	Département de médecine Université McMaster Édifice St. Joseph's Healthcare 50, avenue Charlton est Salle T3304 Hamilton, Ontario L8N 4A6 Téléphone : 905-522-1155, poste 35203 Télécopieur : 905-540-6593 Courriel: petra.arck@charite.de	Neuro‑immunologie; détresse psychologique, effet sur l'organisme, grossesse
Jane Aubin Directrice scientifique, Institut de l'appareil locomoteur et de l'arthrite des IRSC	IALA Département de génétique moléculaire Faculté de médecine à l'Université de Toronto Institut Banting 100, rue College, salle 207B Téléphone : 416-978-4220 Télécopieur : 416-978-3954 Courriel : jane.aubin@utoronto.ca	L'IALA des IRSC appuie la recherche visant à améliorer la vie active, la mobilité et le mouvement ainsi que la santé bucco-dentaire, et à étudier les causes, la prévention, le dépistage, le diagnostic, le traitement, les systèmes de soutien et les soins palliatifs relativement à un large éventail d'affections liées aux os, aux articulations, aux muscles, au tissu conjonctif, à la peau et aux dents.
David Bailey Président et directeur général	Génome Alberta 3553, rue 31 NO Pièce 115 Calgary, Alberta T2L 2K7 Téléphone : 403-503-5220 Télécopieur : 403-503-5225 Courriel : dbailey@genomealberta.ca	En partenariat avec Génome Canada, Industrie Canada et la province de l'Alberta, Genome Alberta a été créé à l'automne 2005 pour se concentrer sur la génomique comme un des piliers centraux de la Life Sciences Initiative en Alberta, et aider à positionner cette dernière comme effort de recherche fondamental semblable à ceux qui ont été entrepris dans les secteurs provinciaux de l'énergie et de la technologie de l'information.
Christian Baron Professeur et directeur	Département de biochimie Université de Montréal C.P. 6128, Succ. Centre-Ville Montréal, Québec H3C 3J7 Téléphone : 514-343-6372 Télécopieur : 514-343-2210 Courriel : christian.baron@umontreal.ca	Génomique comparative, protéomique fonctionnelle, complexes protéiques membranaires, méthodes de biochimie et de biologie structurale et chimique pour analyser les interactions protéine-protéine, médicaments antimicrobiens et anti‑infectieux.
Dean Befus Professeur, Division de médecine pulmonaire	Division de médecine pulmonaire, Département de médecine Faculté de médecine et de dentisterie, Université de l'Alberta 550A, Immeuble Heritage Medical Research Edmonton, Alberta Téléphone : 780-492-1909 Télécopieur : 780-492 5329 Courriel : dean.befus@ualberta.ca	Mastocytes, neuro‑immunologie, inflammation asthmatique/allergique, immunologie mucosale, éducation asthmatique, éducation sanitaire
Robert Beiko Professeur adjoint	Faculté de science informatique Université Dalhousie 6050, avenue University Halifax, Nouvelle-Écosse B3H 1W5 Téléphone : 902 494-8043 Télécopieur : 902 492-1517 Courriel : beiko@cs.dal.ca	Génomique/bioinformatique comparative, fonctionnelle et évolutive axée principalement sur l'évolution des bactéries; analyse comparative de nombreuses séquences d'ADN et de protéines d'un ou de plusieurs organismes; analyse de données réelles et modélisation; métagénomique; construction d'algorithmes complexes et efficients qui permettent d'aborder les problèmes inhérents aux données de séquences biologiques.
John Bienenstock Professeur Départements de médecine et Département de Pathologie et médecine moléculaire	Département de médecine Clinical Immunology and Allergy Universté McMaster Édifice St. Joseph's Healthcare 50, avenue Charlton est SalleT3304 Hamilton Ontario L8N 4A6 Téléphone : 905-522-1155 x 35203 Télécopieur : 905-540-6593 Courriel : bienens@mcmaster.ca	Immunologie, immunopathologie et immunophysiologie du tissu muqueux. L'immunologie mucosale et sa dégradation dans divers modèles de maladie. Réactions allergiques, en particulier l'examen des interactions neuro‑immunes et la communication réciproque qui se produit entre ces deux systèmes. Mécanismes des effets d'organismes probiotiques dans divers modèles d'inflammation allergique et autre.
Judith Bray Directrice adjointe Institut des maladies infectieuses et immunitaires et l'Institut du cancer	Institut des maladies infectieuses et immunitaires Instituts de recherche en santé du Canada 160, rue Elgin, salle 97 Indice de l'adresse : 4809A Ottawa Ontario  K1A 0W9 Téléphone : 613-954-7223 Télécopieur : 613-954-1800 Courriel : judith.bray@cihr-irsc.gc.ca	L'Institut des maladies infectieuses et immunitaires des IRSC (IIMI) appuie la recherche et aide à renforcer les capacités de recherche dans les domaines des maladies infectieuses et du système immunitaire. Dans le cadre des programmes de l'Institut, des chercheurs s'attaquent à une vaste gamme de problèmes de santé relatifs à l'infection et à l'immunité, y compris les mécanismes morbides, la prévention et le traitement de la maladie et la promotion de la santé par les politiques publiques.
Richard Brière Directeur adjoint, Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies des IRSC	INSMT Centre de recherche de l'Hôpital Douglas Université McGill 6875, boul. LaSalle Perry E-2212 Verdun, Québec H4H 1R3 Téléphone : 514-761-6131, poste 3930 Télécopieur : 514-888-4060 Courriel : richard.briere@douglas.mcgill.ca	L'Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) appuie la recherche sur le fonctionnement et les troubles du cerveau, de la moelle épinière, des systèmes sensoriels et moteurs ainsi que de l?esprit..
Stephen Collins Doyen associé, Recherche, Faculté des sciences de la santé Professeur, Département de médecine, Gastroentérologie	Université McMaster Centre des sciences de la santé 1200, rue Main o. Salle 2E16 Hamilton, Ontario L8N 3Z5 Téléphone : 905-525-9140, poste 22184 Télécopieur : 905-524-1346 Courriel : scollins@mcmaster.ca	Pathophysiologie des maladies intestinales, y compris syndrome du côlon irritable post‑infectieux. Mécanismes sous‑tendant la capacité du microbiote intestinal d'agir sur la physiologie de l'intestin et l'axe intestin‑cerveau. Plus précisément, capacité des bactéries intestinales d'agir sur le comportement à l'aide de modèles murins : a) du dysfonctionnement gastro‑intestinal; b) de l'infection/inflammation intestinale; c) du comportement modifié. Études cliniques sur la population de Walkerton.
Ken Croitoru Professeur en médecine, Division de gastroentérologie Centre de recherche des maladies digestives Zane Cohen - Groupe MII	Université de Toronto Division de gastroentérologie Hôpital Mount Sinai Salle 431 600, avenue University Toronto, Ontario, M5G 1X5 Téléphone : 416 586-4800, poste 7454 Télécopieur : 416 586-4747 Courriel: Kcroitoru@mtsinai.on.ca	Fondement scientifique de la maladie intestinale inflammatoire – en particulier la biologie des lymphocytes T et les lymphocytes T régulateurs dans des modèles animaux de colite. Recherche clinique sur la maladie intestinale inflammatoire – chef de projet pour l'étude de cohorte prospective canadienne multicentres commanditée par la FCMII sur les personnes à risque pour la maladie de Crohn afin de déterminer les facteurs génétiques, environnementaux et microbiens qui déclenchent ou causent la maladie de Crohn (Projet GEM).
David Crouch Directeur adjoint, Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD)	INMD Université Simon Fraser 8888, promenade University SalleTC0200 Burnaby, C.-B. V5A 1S6 Téléphone : 778-782-6747 Télécopieur : 778-782-3055 Courriel : david.crouch@cihr-irsc.gc.ca	L'INMD appuie la recherche visant à améliorer le régime alimentaire, les fonctions digestives, l'excrétion et le métabolisme, ainsi qu'à étudier les causes, la prévention, le dépistage, le diagnostic, le traitement, les systèmes de soutien et les soins palliatifs relativement à un large éventail de maladies et de problèmes liés aux hormones, à l'appareil digestif et aux fonctions des reins et du foie.
Dennis Cvitkovitch Professeur agrégé, Microbiologie de la bouche	Faculté de médecine dentaire Salle 449A Université de Toronto 124, rue Edward Toronto, Ontario M5G 1G6 Téléphone : 416-979-4917 x 4592 Télécopieur : 416-979-4936 Courriel : d.cvitkovitch@dentistry.utoronto.ca	Rôle de la réponse de tolérance acide de Streptococcus mutans, principal agent de la carie dentaire; mécanismes de signalisation cellule‑cellule et son rôle dans la formation de biofilm et l'échange génétique par des pathogènes gram positifs; cibles vaccinales potentielles pour les infections à Streptococcus pyogenes; effets des matériaux de restauration dentaire sur la croissance et le métabolisme des bactéries.
Ursula Danilczyk Directrice adjointe, Institut de génétique (IG) des IRSC	IG 123, rue Edward Pièce 1211 Toronto, Ontario M5G 1E2 Téléphone : 416-813-7670 Télécopieur : 416-813-7673 Courriel : ursulaig@sickkids.ca	L'IG appuie la recherche sur le génome humain, ainsi que sur tous les aspects de la génétique, de la biochimie fondamentale et de la biologie cellulaire liés à la santé et aux maladies humaines, y compris l'interaction des facteurs génétiques avec les milieux physique et social.
André Dascal Professeur agrégé, microbiologie médicale	Département de microbiologie Division des maladies infectieuses Université McGill Hôpital général juif 3755, chemin Cote St. Catherine Montréal, Québec H3T 1E2 Téléphone : 514-340-8294 Télécopieur : 514-340-7508 Courriel : andre.dascal@mcgill.ca	Identification virale et bactérienne rapide, épreuves de sensibilité aux antimicrobiens, microbiologie diagnostique efficiente.
Ken Dewar Professeur agrégé, Département de la génétique humaine	Université McGill et Centre d'innovation Génome Québec 740, avenue Dr. Penfield Salle 7214 Montréal, Québec H3A 1A4 Téléphone : 514-398-3311 poste 00089 Télécopieur : 514-398-1738 Courriel : ken.dewar@mcgill.ca	Séquençage et analyse à grande échelle; génomique comparative; génération et analyse de séquences génomiques pour accroître la compréhension de l'évolution et du développement des mammifères.
Ford Doolittle Professeur	Département de biochimie et de biologie moléculaire Université Dalhousie Édifice Sir Charles Tupper Salle 8C 5850, rue College Halifax, N.-É. B3H 1X5 Téléphone : 902-494-3569 Télécopieur : 902-494-1355 Courriel : ford@dal.ca	Évolution des gènes et des génomes; reconstruction de phylogénies à partir de séquences de gènes à l'aide de méthodes standards de génétique moléculaire et d'algorithmes informatiques complexes; introns; origines des génomes eucaryotes; événements précoces (duplications de gènes) dans l'évolution du génome nucléaire eucaryote; rôle du transfert latéral de gènes dans l'évolution; modèles neutres pour l'évolution de la complexité moléculaire; microbiologie environnementale.
Richard Ellen Professeur Faculté de médecine dentaire	Groupe des IRSC sur la dynamique utérine Université de Toronto Faculté de médecine dentaire 124, rue Edward Toronto, Ontario M5G 1G6 Téléphone : 416-979-4917, poste 4456 Télécopieur : 416-979-4936 Courriel : richard.ellen@dentisitry.utoronto.ca	Écologie microbienne buccale; biologie des spirochètes; pathogenèse des maladies parodontales; biofilms pathogènes; microbiologie cellulaire; signalisation cellulaire dans l'inflammation et la douleur muqueuses; les protéines d'enveloppe de Treponema denticola et leur perturbation de la dynamique de l'actine dans les fibroblastes et la chimiotaxie des neutrophiles.
Aida Fernandes Directrice, Programmes communautaires médicaux et scientifiques	Fondation canadienne de la fibrose kystique 2221, rue Yonge, pièce 601 Toronto, Ontario M4S 2B4 Téléphone : 416-485-9149 poste 229 Télécopieur : 416-485-0960 Courriel : afernandes@cysticfibrosis.ca	La mission de la Fondation est d'aider les personnes atteintes de fibrose kystique. La Fondation finance la recherche visant à guérir la fibrose kystique ou en limiter les effets, contribue à des soins de haute qualité, sensibilise le public à la maladie, et recueille et distribue des fonds à ces fins.
Klaus Fiebig Agent scientifique principal et vice- président, Programme de recherche, Institut de génomique de l'Ontario	Institut de génomique de l'Ontario MaRS Centre, Édifice Heritage 101, rue College Pièce HL50 Toronto, Ontario M5G 1L7 Téléphone : 416-673-6583 Télécopieur : 416-977-8342 Courriel : kfiebig@OntarioGenomics.ca	L'Ontario Genomics Institute (OGI) est une société sans but lucratif dont la mission est de jouer un rôle de chef de file en Ontario pour aider la province à bâtir un secteur des sciences de la vie compétitif au niveau international en créant des ressources génomiques exploitables grâce à une recherche de première qualité. L'OGI fait partie du nouveau MaRS Discovery District, qui alimente le pipeline de l'innovation en Ontario.
Brett Finlay Professeur, Laboratoires Michael Smith	2185-301, East Mall Université de la Colombie-Britannique Vancouver, C.-B. V6T 1Z4 Télécopieur : 604-822-2210 Télécopieur : 604-822-9830 Courriel : bfinlay@interchange.ubc.ca	Interactions hôte-pathogène au niveau moléculaire; microbiologie cellulaire; bactéries pathogènes, et plus particulièrement les interactions de salmonella et d'E. coli pathogène avec les cellules hôtes.
Gary E. Garber Chef, Division des maladies infectieuses Professeur de médecine et de biochimie, microbiologie et immunologie	Institut de recherche en santé d'Ottawa 725, avenue Parkdale Ottawa, Ontario K1Y 4E9 Téléphone : 613-737-8173 ou 613-737-8169 Courriel : ggarber@ohri.ca	Utilisation appropriée des antibiotiques et évaluation d'antibiotiques et d'antifongiques nouveaux pour les infections nosocomiales; pathogenèse de Trichomonas vaginalis et modèle souris d'infections vaginales. Représente l'Institut de la santé des femmes et des hommes des IRSC. L'ISFH soutient la recherche visant à comprendre l'influence du sexe et du genre sur la santé.
Scott Gray-Owen Professeur, Département de génétique moléculaire	Immeuble des sciences médicales Salle 4381 Université de Toronto 1, rue King's College Toronto, Ontario M5S 1A8 Téléphone : 416-946-5307 Télécopieur : 416-978-6885 Courriel : scott.gray.owen@utoronto.ca	Réponse cellulaire, moléculaire et immunologique humaine à Neisseria pathogène; interactions moléculaires entre les pathogènes bactériens pour les humains seulement et les récepteurs cellulaires de l'hôte; évitement bactérien de l'immunité innée et adaptative.
Josée Guimond Directrice, Programmes de recherche et partenariats	Association canadienne du diabète - Bureau national 1400 – 522, avenue University Toronto, Ontario M5G 2R5 Téléphone : 416-408-7083 Télécopieur : 416-363-7465 Courriel : josee.guimond@diabetes.ca	Association canadienne du diabète : Fondée il y a plus de 50 ans, l'Association canadienne du diabète est une organisation caritative qui a grandi et qui est aujourd'hui présente dans 150 collectivités dans tout le pays. L'Association canadienne du diabète promeut la santé des Canadiens par la recherche sur le diabète, l'éducation, la prestation de services et la défense des intérêts.
David Guttman Directeur, Centre for the Analysis of Genome Evolution & Function Professeur agrégé	Département de biologie cellulaire et des systèmes Départements d'écologie et de biologie évolutive Université de Toronto 25, rue Willcocks Toronto, Ontario M5S 3B2 Téléphone : 416-978-6865 Télécopieur : 416-978-5878 Courriel : david.guttman@utoronto.ca	Évolution de la spécificité d'hôte et virulence; génomique comparative; métagénomique; évolution et écologie des Pseudomonades;
David Hartell Associé, Initiatives stratégiques, Institut des maladies infectieuses et immunitaires (IMII) des IRSC, Institut du cancer	Instituts de recherche en santé du Canada Pièce 97, 160, rue Elgin Indice de l'adresse 4809A Ottawa (Ontario) K1A 0W9 Téléphone : 613-941-4329 Télécopieur : 613-954-1800 Courriel : david.hartell@cihr-irsc.gc.ca	L'Institut des maladies infectieuses et immunitaires des IRSC (IIMI) appuie la recherche et aide à renforcer les capacités de recherche dans les domaines des maladies infectieuses et du système immunitaire. Dans le cadre des programmes de l'Institut, des chercheurs s'attaquent à une vaste gamme de problèmes de santé relatifs à l'infection et à l'immunité, y compris les mécanismes morbides, la prévention et le traitement de la maladie et la promotion de la santé par les politiques publiques.
Robert Holt Chef, Séquençage, Genome Sciences Centre	Genome Sciences Centre Centre de recherche sur le cancer de la Colombie-Britannique 675, avenue West 10th Vancouver, C.-B. V5Z 1L3 Téléphone : 604-877-6276 Télécopieur : 604-877-6085 ou 604-733-9481? Courriel : rholt@bcgsc.ca	Biologie synthétique; mise au point de méthodes de laboratoire pour construire de grosses molécules d'ADN, créer des génomes microbiens entiers et explorer l'interaction génomique microbienne; biologie évolutive (exploration de la duplication des gènes chez les primates et dans d'autres systèmes modèles, une attention particulière étant accordée à l'évolution du cerveau); neurobiologie (utilisation de l'analyse de séquences d'ADN, de l'analyse de microsattelites, de biopuces génomiques, et de méthodes d'immunoprécipitation et de spectrographie de masse pour explorer des gènes candidats pour des maladies psychiatriques complexes); développement technologique dans le séquençage de l'ADN.
David Hwang Professeur adjoint	Département de pathologie Université de Toronto Hôpital général de Toronto Salle 11E423 200, rue Elizabeth Toronto, Ontario M5G 2C4 Téléphone : 416-340-3345 Télécopieur : 416-586-9901 Courriel : David.hwang@uhn.on.ca	Mécanismes de régénération et de réparation pulmonaires; caractérisation métagénomique du microbiote pulmonaire dans la fibrose kystique et d'autres maladies chroniques du poumon.
Nicola Jones Professeure agrégée, Pédiatrie	Hôpital pour enfants de Toronto Division de gastroentérologie, d'hépatologie et de nutrition 555, avenue University Toronto, Ontario M5G 1X8 Téléphone : 416-813-7734 Télécopieur : 416-813-5028 Courriel : nicola.jones@sickkids.ca	Pathophysiologie de la maladie après une infection à Helicobacter pylori; mécanismes utilisés par H. pylori pour affaiblir les réponses immunitaires de l'hôte, d'où la maladie.
Karen Kennedy Directrice, Programmes internationaux de génomique	Génome Canada 150, rue Metcalfe, Pièce 2100 Ottawa, Ontario K2P 1P1 Téléphone : 613-751-4460 x 134 Télécopieur : 613-751-4474 Courriel : kkennedy@genomecanada.ca	Le mandat de Génome Canada est d'élaborer et de mettre en oeuvre une stratégie nationale de recherche en génomique et en protéomique au profit des Canadiens dans les domaines de la santé, de l'agriculture, de l'environnement, des pêches et de la foresterie. Génome Canada finance des projets de recherche à grande échelle par les centres régionaux de génomique établis d'un bout à l'autre du pays. Génome Canada appuie aussi financièrement la recherche sur les questions éthiques, environnementales, économiques, juridiques et sociales que soulève la recherche génomique et protéomique.
Bartha Knoppers Professeure de droit, Université de Montréal Chaire de recherche du Canada en droit et médecine	Pavillon Maximilien Caron Université de Montréal 3101, chemin de la Tour, Salle A-9430 Montréal, Québec H3T 1J7 Téléphone : 514-343-6714 Télécopieur : 514 343-2122 Courriel : bartha.maria.knoppers@.umontreal.ca	Questions éthiques et juridiques dans les domaines de la recherche génomique et de la santé des populations. Aidera à définir des politiques nationales et internationales pour guider les actions des industries, des chercheurs et des gouvernements.
Andrew Macpherson Professeur, Département de médecine	1200, rue Main O Salle 4W8 Université McMaster Hamilton, Ontario L8N 3Z5 Téléphone : 905-521-2100, poste 76768 Télécopieur : 905-521-4958 Courriel : macpher@mcmaster.ca	Immunologie mucosale; rôle des microbes dans le façonnage de la réponse immunitaire; mécanismes par lesquels le système immunitaire de l'intestin assure une protection contre les dommages causés par les bactéries intestinales de l'individu, et manière dont les anticorps dans le lait maternel protègent le nouveau‑né pendant que son système immunitaire se bâtit.
Karen Madsen Professeure, Division de gastroentérologie	Faculté de médecine et de dentisterie Université de l'Alberta 6146, Édifice Dentistry Pharmacy Université de l'Alberta Edmonton, Alberta T6G 2N8 Téléphone : 780-492-5257 Télécopieur : 780-407-3744 Courriel : karen.madsen@ualberta.ca	Détermination du rôle des bactéries et de la perméabilité intestinale dans la pathogenèse de la maladie de Crohn; dégradation de l'intégrité de la barrière muqueuse; réparation de la barrière muqueuse; rôle de l'enzyme nucléaire poly‑ADPribose polymérase dans la dégradation de l'intégrité de la barrière et inhibition de l'enzyme afin que la perméabilité intestinale redevienne normale.
Gwendoline Malo Associée, Initiatives stratégiques de l'Institut, Institut des maladies infectieuses et immunitaires (IMII) des IRSC, Institut du cancer	Instituts de recherche en santé du Canada Pièce 97, 160, rue Elgin Indice de l'adresse 4809A Ottawa (Ontario) K1A 0W9 Téléphone : 613-948-2773 Télécopieur : 613-954-1800 Courriel : gwendoline.malo@cihr-irsc.gc.ca	L'Institut des maladies infectieuses et immunitaires des IRSC (IIMI) appuie la recherche et aide à renforcer les capacités de recherche dans les domaines des maladies infectieuses et du système immunitaire. Dans le cadre des programmes de l'Institut, des chercheurs s'attaquent à une vaste gamme de problèmes de santé relatifs à l'infection et à l'immunité, y compris les mécanismes morbides, la prévention et le traitement de la maladie et la promotion de la santé par les politiques publiques.
Andrew Mason Professeur agrégé, Gastroenterologie	Département de médecine Université de l'Alberta 1-28A, Centre Zeidler Ledcor Edmonton, Alberta T6G 2X8 Téléphone : 780-492-8176 Télécopieur : 780-492-1655 Courriel : andrew.mason@ualberta.ca	Induction virale de la maladie auto‑immune du foie; découverte de virus; traitement antiviral pour la maladie auto‑immune du foie; hépatite virale; hépatologie générale; hépatologie de la transplantation. Analyse métagénomique de la découverte virale et description du virome humain
Allison McGeer Microbiologiste, Consultante en infectiologie	Département de microbiologie, Salle 210 Hôpital Mount Sinai 600, avenue University Toronto Ontario, M5G 1X5 Téléphone : 416-586-3118 Télécopieur : 416-586-3140 Courriel : amcgeer@mtsinai.on.ca	Médecine interne, maladies infectieuses et épidémiologie hospitalière; prévention des infections dans les hôpitaux et les foyers de soins infirmiers; utilisation de la surveillance pour favoriser la prévention, le diagnostic et le traitement des maladies infectieuses; épidémiologie des infections graves contractées en dehors de l'hôpital.
Deborah Money Professeure adjointe, département d'obstétrique et gynécologie, Université de la Colombie-Britannique et directrice générale, Women's Health Research Institute	Women's Health Research Institute E204 – 4500, rue Oak Vancouver, C.-B. V6H 3N1 Téléphone : 604-875-3459 Télécopieur : 604-875-3895 Courriel : dmoney@cw.bc.ca	Recherche sur les maladies infectieuses en obstétrique et en gynécologie, axée sur les pathogènes viraux chez les femmes et dans la grossesse, en particulier le VIH, le VPH, l'hépatite C et l'herpès génital.
Richard Moore Chef du groupe de séquençage Associé de recherche, Genome Sciences Centre	Genome Sciences Centre Centre de recherche sur le cancer de la Colombie-Britannique 675, avenue West 10th Vancouver, C.-B. V5Z 1L3  Téléphone : 604-877-6098, poste 2599 Télécopieur : 604-675-8178 Courriel : rmoore@bcgsc.ca	Cartographie du génome et séquençage de l'ADN. Les agents infectieux et leur association avec la maladie humaine, en particulier les virus causant le cancer, dont le VPH.
Jane Peterson Directrice associée, NHGRI, Division de la recherche extra-muros et de la formation Directrice du programme, projet international du microbiome humain	National Human Genome Research Institute (NHGRI) 5635 Fishers Lane, Suite 4076 Bethesda, MD 20892	Le National Human Genome Research Institute a dirigé le Projet du génome humain pour les National Institutes of Health, dont l'aboutissement a été le séquençage de tout le génome humain en avril 2003. Le NHGRI entre maintenant dans l'ère de la génomique par une recherche visant à améliorer la santé humaine et à lutter contre la maladie.
Kieran O'Doherty Boursier de recherche postdoctorale	Centre d'éthique appliquée W. Maurice Young Université de la Colombie-Britannique  227 – 6356, rue Agricultural Vancouver, C.-B. V6T 1Z2 Téléphone : 604-827-4553 Télécopieur : 604-822-8627 Courriel : kcodoher@interchange.ubc.ca	Communication des risques; probabilité; conseil génétique; comportement des consommateurs; participation du public à la politique scientifique; catégorisation sociale; raisonnement causal.
Marc Ouellette Professeur, microbiologie	Centre de recherche en infectiologie Université Laval CHUQ, pavillon CHUL, local RC-709 2705 boul. Laurier Québec, Québec G1V 4G2 Téléphone : 418 654-2705 Télécopieur : 418 654-2715 Courriel : Marc.Ouellette@crchul.ulaval.ca	Résistance aux agents antimicrobiens (mécanisme de résistance chez les parasites protozoaires); stratégies de puces à ADN en vue d'étudier la résistance aux agents antimicrobiens chez le parasite Leishmania et la bactérie Streptococcus pneumoniae. Solutions de rechange aux antimicrobiens (p. ex. phages). Le Dr Ouellette est member du conseil consultatif de l'IMII.
Daryl Pullman Professeur d'éthique médicale Université Memorial	Faculté de médecine Division of Community Health and Humanities Université Memorial St. Johns, Terre Neuve A1B 3V6 Téléphone : 709-777-6220 Télécopieur : 709-777-7382 Courriel : dpullman@mun.ca	Éthique en recherche, l'éthique et le vieillissement; protection des renseignements personnels et l'accès à l'information relative à la santé; questions liées à la recherche et aux traitements en génétique; concept de la dignité humaine et à son rôle fondamental dans l'épistémologie morale.
Jeff Reading Directeur scientifique, Institut de la santé des Autochtones des IRSC	Institut de la santé des Autochtone Université de Victoria Saunders Annex, pièce 130C 3800, chemin Finnerty Victoria, C.-B. V8P 5C2 Téléphone : 250-472-5449 Télécopieur : 250-472-5450 Courriel : jreading@uvic.ca	L'Institut de la santé des Autochtones des IRSC appuie la recherche axée sur la satisfaction des besoins spéciaux en santé des Autochtones du Canada.. Le rôle de l'Institut consiste à diriger un programme national de recherche de pointe dans le domaine de la santé des Autochtones et à favoriser la recherche innovatrice qui permettra d'améliorer la santé des Autochtones au Canada.
Gregor Reid Scientifique, Lawson Health Research Institute Professeur de microbiologie et d'immunologie et de chirurgie à l'UWO	Lawson Health Research Institute 268, rue Grosvenor London, Ontario N6A 4V2 Téléphone : 519-646-6100, poste 65256 Télécopieur : 519-646-6110 Courriel : gregor@uwo.ca	Mise au point de nouveaux traitements fondés sur des bactéries bienfaisantes (probiotiques) pour les voies intestinales et urogénitales, et des applications distantes; analyse génomique et fonctionnelle des lactobacilles probiotiques; mécanismes des effets anti‑infectieux des lactobacilles; essais sur des humains d'envergure nationale internationale.
Denis Roy Chaire de recherche du Canada (niveau 1) Professeure titulaire, Départements de microbiologie moléculaire et  sciences alimentaires et nutrition	Institut des nutraceutiques et des aliments fonctionnels (INAF) Pavillon des Services Pièce 2746 Université Laval Québec, Québec G1K 7P4 Téléphone : 418-656-2131 x 3098 Télécopieur : 418-656-5877 Courriel : denis.roy@fsaa.ulaval.ca   denis.roy@inaf.ulaval.ca	Activité métabolique des bactéries probiotiques dans les produits laitiers fermentés; génotypage de souches bactériennes probiotiques; analyse transcriptionnelle de l'activité de souches bactériennes; étude physiologique et génétique de la production d'exopolysaccharides par les bactéries acido‑lactiques; génomique de l'écosystème microbien digestif.
Steve Scherer Scientifique principal Directeur, Centre de génomique appliquée Professeur, Département de génétique moléculaire et médicale, Université de Toronto	Centre de génomique appliquée, Hôpital pour enfants de Toronto 14e étage, Toronto Medical Discovery Tower/MaRS 101, rue College Toronto, Ontario M5G 1L7 Téléphone : 416-813-7613 Télécopieur : 416-813-8319 Courriel : steve@genet.sickkids.on.ca	Compréhension de la composition du génome humain pour des études de maladies génétiques; variations au niveau de la structure et du nombre de copies dans le génome humain; rôle de la génétique dans l'autisme; le chromosome 7 humain comme modèle de la base chromosomique de la maladie, tout en bâtissant l'infrastructure en génomique qui facilitera la recherche biomédicale.
Philip Sherman Scientifique principal, Programme de recherche en biologie cellulaire Professeur de pédiatrie, de microbiologie et de dentisterie, Université de Toronto	Programme de recherche en biologie cellulaire Hôpital pour enfants de Toronto 555, avenue University Salle 7142, Elm Wing Toronto, Ontario M5G 1X8 Téléphone : 416-813-7734 Télécopieur : 416-813-6531 Courriel : philip.sherman@sickkids.ca	Réponses des cellules épithéliales gastro‑intestinales aux pathogènes bactériens et à leurs produits; E. coli producteurs de shigatoxines; maladie intestinale inflammatoire pédiatrique; probiotique; transduction du signal.
Bhagi Singh Directeur scientifique, Institut des maladies infectieuses et immunitaires des IRSC	Institut des maladies infectieuses et immunitaires Siebens-Drake Research Institute, bureau 214 Université de Western Ontario 1400, chemin Western London, Ontario N6G 2V4 Téléphone : 519-661-3228 Télécopieur : 519-661-4226 Courriel : bsingh@uwo.ca	L'Institut des maladies infectieuses et immunitaires des IRSC (IIMI) appuie la recherche et aide à renforcer les capacités de recherche dans les domaines des maladies infectieuses et du système immunitaire. Dans le cadre des programmes de l'Institut, des chercheurs s'attaquent à une vaste gamme de problèmes de santé relatifs à l'infection et à l'immunité, y compris les mécanismes morbides, la prévention et le traitement de la maladie et la promotion de la santé par les politiques publiques.
David Speert Professeur et chef, Division des maladies infectieuses et immunologiques, Département de pédiatrie, Université de la Colombie-Britannique	Hôpital pour enfants de la Colombie-Britannique Salle 377 Centre de recherches 950, avenue West 28th Vancouver, C.-B. V5Z 4H4 Téléphone : 604-875-2438 Courriel : dspeert@cw.bc.ca	Infection pulmonaire chez les personnes atteintes de fibrose kystique; pathogenèse de Pseudomonas aeruginosa; pathogenèse du complexe Burkholderia cepacia; mécanismes de défense innés de l'hôte, en particulier du poumon; épidémiologie moléculaire de l'infection bactérienne.
Ted Steiner Professeur agrégé, Faculté de médecine, Division des maladies infectieuses	Division des maladies infectieuses Université de la Colombie-Britannique D452, HPE, VGH 2733, rue Heather Vancouver, C.-B. V5Z 3J5 Téléphone : 604-875-4111, poste 68492 Télécopieur : 604-875-4013 Courriel : tsteiner@interchange.ubc.ca	Réponse inflammatoire à la flagelline bactérienne, y compris analyses de la structure et de la fonction de la flagelline et du récepteur Toll-like 5 (TLR5) pour découvrir la nature de leur interaction; études de la signalisation inflammatoire par TLR5, particulièrement en ce qui regarde la libération de l'interleukine‑8; études du rôle des réponses immunitaires à la flagelline dans la maladie intestinale inflammatoire; études de la pathogenèse de l'infection à E. coli entéro‑agrégant (EAEC).
Michael Surette Professeur, Département de microbiologie et biochimie	Médecine microbiologique et maladies infectieuses Immeuble Heritage Medical Research Université de Calgary 3330, promenade Hospital N.-O. Calgary, Alberta T2N 4N1 Téléphone : 403-220-2744 Télécopieur : 403-270-2772 Courriel : surette@ucalgary.ca	Structure, dynamique et évolution des communautés bactériennes dans la pathogenèse; adaptabilité de la régulation de l'expression des gènes chez les bactéries; interactions de pathogènes avec des microorganismes normaux de l'hôte; rôle de la communication bactérienne dans la maladie.
Curtis Suttle Doyen associé des sciences Professeur, Département des sciences terrestres et maritimes, microbiologie, immunologie et botannique	Sciences biologiques, 1324 Lab Salle 1321 Bureau du doyen, Sciences Université de la Colombie‑Britannique 2329,West Mall Vancouver, C.-B. V6T 1Z4 Téléphone : 604-822-8610 Courriel : csuttle@eos.ubc.ca	Diversité, évolution et fonction des communautés naturelles de virus et de phages par des approches génomiques et métagénomiques.
Patrick Tang Médecin microbiologiste, CLCMCB; Professeur adjoint de clinique, Département de pathologie et Laboratoire de médecine, Université de la Colombie-Britannique	Centre de contrôle des maladies de la C.-B 655, avenue West 12th Vancouver, C.-B. V5Z 4R4 Téléphone : 604-660-3231 Télécopieur : 604-660-1360 Courriel : patrick.tang@bccdc.ca	Méthodes fondées sur la génomique pour le diagnostic en laboratoire des maladies infectieuses; biopuces ADN pour la détection des virus; intégration de l'épidémiologie moléculaire avec la bioinformatique; découverte de nouveaux agents infectieux.
George Tolomiczenko Directeur exécutive FCMII, Institut de recherche des maladies inflammatoires de l'intestin et agent de liaison scientifique	Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin 600-60,m avenue St. Clair est Toronto, Ontario M4t 1n5, Téléphone : 416-920-5035, poste 214 Télécopieur : 416-929-0364 Courriel : gtolomiczenko@ccfc.ca	La Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l'intestin (FCMII) est une organisation nationale bénévole de recherche médicale sans but lucratif. Sa mission est de trouver un remède à la maladie intestinale inflammatoire. Pour réaliser sa mission, la Fondation se consacre à amasser des fonds pour la recherche médicale. Parmi les ONG, la FCMII est un est principaux bailleurs de fonds par habitant au monde pour la recherche sur la maladie intestinale inflammatoire. À ce jour, la Fondation a investi près de 50 millions de dollars dans de grands projets de recherche médicale.
Thomas Tompkins Directeur Institut Rosell-Lallemand Inc.	Institut Rosell-Lallemand Inc. 8480, boul. Saint-Laurent Montréal, Québec H2P 2M6 Téléphone : 514-858-4633 Télécopieur : 514-383-4493 Courriel : ttompkins@lallemand.com	L'Institut Rosell Inc., une division de Lallemand Inc., est une société privée canadienne qui approvisionne un marché international en microbes probiotiques de qualité pharmaceutique. L'Institut Rosell Inc. a un programme de recherche et développement très actif, et il est considéré comme un leader scientifique dans son domaine. Nous examinons l'efficacité préclinique et clinique potentielle de ces microbes pour assurer la santé des voies intestinales, vaginales et urinaires, et réduire les troubles allergiques. Nous avons nos propres laboratoires de recherche à l'interne et entretenons de solides collaborations avec des guides d'opinion clés de divers instituts et universités au niveau international.
Simon Tran Professeur adjoint Faculté de dentisterie	Sciences biomédicales Faculté de dentisterie Immeuble STRATHCONA Anatomy & Dentistry 3640, rue University Montréal, Québec H3A 2B2 Téléphone : 514-398-7203, poste 09182 Télécopieur : 514-398-8900 Courriel : simon.tran@mcgill.ca	Maladies bucco‑dentaires; biologie cellulaire et ingénierie tissulaire.
Pamela Valentine Directrice, Subventions et bourses	Alberta Heritage Foundation for Medical Research Pièce 1500 10104 – 103 Avenue Edmonton, Alberta T5J 4A7 Téléphone : 780-423-5727 Télécopieur : 780-429-3509 Courriel : Pamela.valentine@ahfmr.ab.ca	L'Alberta Heritage Foundation for Medical Research vient en aide à une communauté de chercheurs qui génèrent des connaissances dont l'application améliore la santé et la qualité de vie des Albertains et de personnes partout dans le monde. L'AHFMR finance la recherche en santé qui répond à des normes internationales d'excellence et qui est réalisée par des chercheurs nouveaux et établis et des chercheurs en formation.
Gary Van Domselaar Chef, bio-informatique, Laboratoire national de microbiologie, ASPC	Laboratoire national de microbiologie Agence de la santé publique du Canada 1015, rue Arlington Winnipeg, Manitoba R3E 3R2 Téléphone : 204-784 5994 Télécopieur : 204-789 2018 Courriel : gary.vandomselaar@gmail.com	Création d'algorithmes, de logiciels et de systèmes pour l'annotation et l'analyse du génome procaryotique; pyroséquençage et assemblage de populations de quasi‑espèces virales; systèmes de détection pan‑pathogènes rapide par analyse métagénomique. Membre-fondateur et directeur associé de la Bioinformatics Organization, Inc., organisation qui facilite les communications et les collaborations à l'échelle mondiale entre les scientifiques praticiens et néophytes en bioinformatique et les techniciens.
Elena F. Verdu Professeure adjointe, Département de médecine	Centre des sciences de la santé Université McMaster 1200, rue Main o. Salle 3N8 Hamilton, Ontario L8N 3Z5 Téléphone : 905-525-9140, poste 20051 Télécopieur : 905-522-3454 Courriel : verdue@univmail.cis.mcmaster.ca	Recherche sur les maladies intestinales; pathogenèse des troubles inflammatoires chroniques comme la maladie coeliaque; interactions hôte-bactéries dans le contexte des probiotiques et des maladies gastro‑intestinales fonctionnelles.
Richard Wintle Directeur adjoint	Centre de génomique appliquée Hôpital pour enfants de Toronto Centre MaRS, Tour Est 101, rue College Salle 14-706 Toronto, Ontario M5g 1l7 Téléphone : 416-813-7654,m poste 4877     Télécopieur : 416-813-8319 Courriel : rwintle@sickkids.ca	Le TCAG permet à tous les chercheurs d'avoir librement accès à des services de génomique moyennant recouvrement des coûts. Intérêts de recherche personnels : biologie moléculaire, recherche en génétique humaine; génomique; variation du nombre de copies.